El càstig de la Xina per a les persones amb deutes incobrables: no hi ha trens ràpids ni hotels agradables

Qin Huangsheng va imaginar una vegada una vida millor a la ciutat quan va deixar el seu poble natal per convertir-se en treballadora d’una fàbrica als 16 anys. Ara, als 40 anys, té 40.000 dòlars en deute personal i un sou base de 400 dòlars al mes. Els cobradors de deutes la persegueixen. Se li impedeix comprar bitllets al ferrocarril d’alta velocitat de la Xina, només una de les sancions que el govern imposa cada cop més a les persones que no paguen les seves factures. En els trens vells i lents que li deixa anar, Qin de vegades mira els altres passatgers i pensa: "Em pregunto si tots són mals deutors com jo". La gent de tota la Xina està sent pesada pels seus deutes i un sistema que els penalitza per no tornar els diners. Pequín està reprimint els deutors morosos aïssant-los els seus sous o restringint-los a obtenir llocs de treball governamentals, així com restringint-los l’accés als trens d’alta velocitat i als viatges aeris. A molts se’ls prohibeix comprar pòlisses d’assegurances cares i se’ls diu que no se’ls permet anar de vacances o allotjar-se en hotels agradables. Les autoritats poden detenir-los si no compleixen. El nombre de persones en una llista negra de delinqüències del govern disponible públicament ha augmentat gairebé un 50% des de finals del 2019 fins als 8,3 milions actuals. Els tribunals poden posar persones a la llista negra quan no compleixen les sentències contra…   elles per tornar els diners o es considera que no col·laboren amb els procediments judicials. A diferència dels Estats Units, la Xina no permet que la majoria de la gent, inclosos els que van tenir mala sort, es declarin en fallida per cancel·lar deutes incobrants i seguir amb les seves vides, una política que alguns estudiosos xinesos critiquen com a injusta. El deute de les llars ha augmentat un 50% en els últims cinc anys fins als 11 bilions de dòlars actuals. Tot i que és inferior als 17,5 bilions de dòlars que els nord-americans deuen, és una suma enorme en un país on la gent guanya molt menys. Amb la caiguda dels preus dels habitatges, el risc de consolidar-se de la deflació i l’atur un repte persistent, els líders xinesos estan ansiosos que la gent gasti més. Però cada dòlar addicional que pagarà el deute s’emporta un que es podria utilitzar per gastar roba nova o pagar unes vacances. L’amenaça de càstig per endarrerir-se amb el deute fa que moltes famílies siguin més conservadores amb els seus diners. Les vendes al detall de béns de consum a la Xina van augmentar un 4,7% en relació amb l’any durant el primer trimestre, va dir dimarts el govern, quedant enrere del creixement econòmic total del 5,3%. Com que molts a la Xina redueixen la despesa, el govern està donant prioritat a la fabricació i les exportacions turboalimentades, una estratègia que està agreujant les tensions comercials amb Occident.